Alpe Adria Trail in Slowenien: Routenübersicht
Ein praktischer Leitfaden zu den slowenischen Etappen des Alpe-Adria-Trails – von Kranjska Gora über den Vršič-Pass ins Soča-Tal – einschließlich Karten, Logistik und Tipps.

Anja
February 11, 2026
13 min read

Schnelle Links
Der Alpe-Adria-Weg in Slowenien Übersicht
Der Alpe-Adria-Weg ist eine grenzüberschreitende Fernwanderroute, die die Alpen mit der Adria in 43 offiziellen Etappen über rund 750 km verbindet. Er beginnt am Fuß des Grossglockners (Österreichs höchster Berg) und endet in Muggia an der Adriaküste nahe Triest.
Länder und Regionen
Die Route verläuft durch drei Regionen in drei Ländern: Kärnten (Österreich), Slowenien und Friaul-Julisch Venetien (Italien)—gestaltet als eine durchgehende Reise, aber leicht in kürzere Trips zu „teilen“, indem aufeinanderfolgende Etappen gewählt werden.
Slowenien Abschnitt auf einen Blick
Der Slowenien Abschnitt ist der beliebteste eigenständige Teil des Alpe-Adria Trails, da er in nur wenigen Tagen eine vollständige Geschichte von den Alpen bis ins Tal erzählt: ein Grenzkammansatz, die Vršič-Überquerung und dann das Soča-Tal bis nach Tolmin.
Kurzinformationen
Etappen: E21–E25 (mit E26 als optionaler Fortsetzung nach Italien)
Entfernung: insgesamt 112,8 km
Gesamter Anstieg/Abstieg: 3.642 m Aufstieg und 4.317 m Abstieg
Benötigte Zeit: normalerweise 5 Etappen, die in 5–6 Tagen je nach Tempo und Pausen zurückgelegt werden
Schwierigste Tage: E21 und E22 sind die anspruchsvollsten (längere Zeit und größere Anstiege); E24 und E25 können sich spät in der Woche lang anfühlen.
Jeder Tag ist um eine klare Start- und Endstadt aufgebaut, und die offiziellen Etappenkarten geben Ihnen die genaue Entfernung, Höhe und Zeitabschätzungen an—so können Sie eine 3–7-tägige Version wählen, ohne Ihre eigene Route „erfinden“ zu müssen.
Wo führt der Weg hin
In Slowenien ist der Alpe-Adria-Weg eine einfache fünf-tägige Geschichte: ein Eintritt in den Karawanken-Grat nach Kranjska Gora, die Überquerung des Vršič-Passes, gefolgt von einer Reihe von Soča-Tal-Etappen bis nach Tolmin.
E21 Faaker See / Baumgartnerhöhe → Kranjska Gora
Du startest hoch über dem Faaker See (Bereich Baumgartnerhöhe) und gelangst schnell in eine wahre Grenzgrat-Etappe: lange Strecken mit Wind und weitreichenden Ausblicken, während du die Karawanken/Karavanke von Österreich nach Slowenien überquerst. Erwarten kannst du einen großen Kletter-/Abstiegstag mit dem klassischen Rhythmus „Gratwanderung, dann ein langer Abstieg“. Die Belohnung ist die Ankunft in Kranjska Gora, einer voll ausgestatteten Bergstadt direkt am Tor zu den Julischen Alpen.
E22 Kranjska Gora → Trenta (über den Vršič-Pass)
Dies ist der typische Bergüberquerungstag. Sie verlassen die Stadt mit einem leichten Aufwärmen am Jasna-See, dann folgen Sie Waldwegen und Pfaden das Pišnica-Tal entlang des Baches, vorbei am Mihov dom und der Russischen Kapelle, bevor der Aufstieg auf dem alten Weg zum Vršič-Pass fortgesetzt wird. Vom Pass aus steigen Sie in Richtung Trenta mit großartiger alpiner Landschaft ab, und viele Wanderer betrachten dies als ein „ganztägiges episches Erlebnis“, auch wenn der Weg nicht technisch ist.
E23 Trenta → Bovec
Ein ganz anderes Gefühl: Dies ist Ihr Soča-Tal-Flusstag. Die Route folgt über lange Strecken dem Soča-Weg, bleibt nahe dem smaragdgrünen Fluss und bewegt sich durch bewaldete Ufer und offene kiesige Flusslandschaften, mit häufigen „Halt und Staunen“-Aussichtspunkten. Ein herausragender Moment ist die Hängebrücke über die Kršovec-Schlucht, in der Nähe der Grenze zum Triglav-Nationalpark, dann setzen Sie Ihren Weg durch den Tal-Korridor (einschließlich des Soča/Koritnica-Mündungsgebiets) nach Bovec fort.
E24 Bovec → Drežnica
Sie beginnen mit einem malerischen Talabschnitt, in dem ein großer Teil entlang des linken Ufers der Soča verläuft, sodass es sich zunächst wie ein entspannter Flussausflug anfühlt. Später ändert sich der Charakter: Sie wenden sich vom Fluss ab und beenden mit einem deutlichen Anstieg nach Drežnica, einem ruhigen Dorf am Hang oberhalb des Kobarid-Gebiets – oft mit dem Gefühl, an einem „Aussichtspunkt am Ende des Tages“ anzukommen. Es ist nicht technisch, aber es ist eine lange, stetige Etappe, besonders wenn es warm ist.
E25 Drežnica → Tolmin
Dies ist der geschichtenreichste Tag: Sie folgen ehemaligen Militärpfaden und überqueren alpine Wiesen, die eine starke WWI / Friedensweg Atmosphäre ausstrahlen, mit einem abgelegeneren, ländlichen Gefühl als die Flussetappen. Unterwegs passieren Sie Wasserfall- und Schluchtgebiete (häufig erwähnt: Brinta, Gregorčič und Mrzli potok Wasserfälle), dann steigen Sie zurück in Richtung Soča ab und beenden die Etappe in Tolmin in der Nähe der Soča/Tolminka Mündung. Erwarten Sie eine Mischung aus Wiesenquerungen, historischen Spuren und einem längeren Abstieg in die Stadt.
Der Slowenien-Abschnitt kombiniert einen großen Bergüberquerungstag, einfachere Talwanderungen und ein paar längere Etappen, bei denen Hitze und kumulative Distanz wichtiger sind als technisches Terrain. Eine schnelle Möglichkeit, die Erwartungen zu setzen, ist, die offiziellen Etappen-Karten auf Distanz, Aufstieg/Abstieg und Zeitabschätzungen zu überprüfen, bevor Sie Ihre Reiseroute festlegen.
Schwierigkeit und Vorbereitung
Der Slowenien-Abschnitt ist für regelmäßige Wanderer zugänglich, belohnt jedoch dennoch intelligente Planung. Die meisten Tage sind nicht technisch, aber einige Etappen sind lang und die Anstrengung summiert sich über aufeinanderfolgende Tage.
Schwierigkeit auf einen Blick
Ausdauer zuerst: lange Tage und aufeinanderfolgendes Wandern sind wichtiger als technisches Terrain.
Einige große Etappen: Die Etappen Kranjska Gora und Trenta sind die, für die Sie zusätzliche Zeit einplanen sollten.
Klare Wegmarkierungen: Logo-Schilder an Wegweisern sowie gelegentliche Logo-Markierungen entlang des Pfades.
Wetterüberprüfung: Nutzen Sie das Bergbulletin von ARSO
Pacing gewinnt: Beginnen Sie am ersten und zweiten Tag leicht, damit Sie später in der Woche stark abschließen.
Technische Schwierigkeit: niedrig bis moderat
Körperliche Schwierigkeit: moderat, mit ein paar langen Tagen, die anstrengend sein können, wenn Sie nicht an aufeinanderfolgende Wandertage gewöhnt sind

Tag-für-Tag-Planungsgewohnheit
Bevor Sie sich jeden Morgen für eine Etappe entscheiden, machen Sie drei schnelle Überprüfungen:
ARSO-Bergvorhersage für Ihre Region und Höhenlage
Aktuelle Hinweise von lokalen Quellen, insbesondere nach Stürmen
Wenn Sie in die Hügel gehen, überprüfen Sie zuverlässige Vorhersagen, die Wegbedingungen und das Lawinenbulletin, wenn relevant
Nachdem die Grundlagen abgedeckt sind, können Sie die Slowenien-Etappen an Ihr Tempo und Ihr Komfortniveau anpassen – damit die Woche angenehm und nicht wie eine Plackerei wirkt.

Beste Zeit zum Wandern
Die am häufigsten empfohlene Saison ist der Frühling bis zum Herbst, wobei das klarste „Basisfenster“ April bis Ende Oktober ist.
Wenn Sie die einfachste Planung und die beste Chance auf stabile Wandebedingungen von Tag zu Tag wünschen, ist später Frühling bis früher Herbst der ideale Zeitraum (denken Sie an Mai bis September). Viele Reiseveranstalter beschreiben ihren praktischen Saisonzeitraum als beginnend im April/Mai/Juni und bis September/Oktober (manchmal länger, je nach spezifischer Reiseroute und Jahr).
Für alle Daten an den Rändern der Saison sollten Sie Ihre Entscheidung basierend auf den Bedingungen und nicht auf dem Kalender treffen: Überprüfen Sie die lokale Wettervorhersage (ARSO ist die zuverlässigste) vor jeder Etappe.

Unterkünfte entlang des Weges
Die meisten Wanderer machen den Slowenien-Abschnitt von Gasthaus zu Gasthaus, schlafen in kleinen Städten und Dörfern statt in Berghütten.
In der Praxis bedeutet das eine Mischung:
Pensionen und Gasthäuser
kleine Hotels
Touristenhöfe
Appartements

Typische Übernachtungsstopps
Der klassische Slowenien-Korridor führt durch Orte wie Kranjska Gora, Trenta, Bovec, Drežnica und Tolmin, die alle etablierte Unterkunftsmöglichkeiten haben (mit der größten Auswahl normalerweise in Kranjska Gora, Bovec und Tolmin).
Buchungstipps
Buchen Sie früher in der Hochsaison. Die Soča-Region (insbesondere Bovec und die umliegenden Gebiete) kann im Sommer sehr belebt sein, und die Verfügbarkeit schwindet am schnellsten in kleineren Dörfern.
Erwarten Sie Abwechslung je nach Etappe. Es ist normal, in einer größeren Basis eine „Hotel/Pension“-Nacht zu verbringen und dann in einem kleineren Ort wie Trenta in einer Apartment-ähnlichen Unterkunft zu übernachten.
Nutzen Sie einen organisierten Buchungsservice, wenn Sie es einfach möchten. Das Alpe-Adria-Trail-Buchungszentrum positioniert sich um die Reservierung von „Trail-Zimmern“ bei Partnerbetrieben und die Bereitstellung von Tourdokumenten.
Essen und Wasser
Essen ist einfach: Der Slowenien-Abschnitt verläuft hauptsächlich von Dorf zu Dorf, sodass Sie regelmäßig an Orten vorbeikommen, um zu essen und Nachschub zu holen (insbesondere rund um Kranjska Gora, Bovec und Tolmin).
Planen Sie um die Etappen-Endpunkte: Der klassische Slowenien-Fluss verläuft durch Kranjska Gora, Trenta, Bovec, Drežnica und Tolmin, was es natürlich macht, die Mahlzeiten um Ihre Übernachtungsstopps herum zu planen.
Wasser ist normalerweise handhabbar, aber verlassen Sie sich nicht auf „zufällige“ Quellen: Mehrere Etappen folgen dem Soča-Korridor (zum Beispiel Trenta → Bovec und Teile von Bovec → Drežnica), sodass Sie oft in der Nähe von Wasser sind – aber Nähe bedeutet nicht automatisch sicheres Trinkwasser.
Budgeterwartung: Eine offizielle Trail-Geschichte schlägt ungefähr 70–80 EUR pro Tag vor, wenn Sie „gut essen und trinken“ möchten (Unterkunft und Mahlzeiten inklusive), was eine nützliche Realität ist, um zu planen.
Was das Essen betrifft, so ist dies einer der bequemsten Fernwanderwege in der Region, da man nicht auf Hüttenverpflegung angewiesen ist. Die meisten Tage enden in einer Siedlung mit mindestens ein paar Optionen, und das Konzept „Alpen bis Adriatik“ ist stark mit der regionalen Küche entlang des Weges verbunden – es lohnt sich also, Mittagspausen und lokale Abendessen als Teil des Erlebnisses zu betrachten, nicht nur als Treibstoff.
Für Wasser ist der praktische Ansatz einfach: Beginne den Tag mit genug für eine lange Etappe, und fülle dann auf, wenn du kannst, in Städten, Cafés oder an deiner Unterkunft. Die Etappen im Soča-Tal verlaufen ausdrücklich entlang des Soča-Wanderwegs und der Flussabschnitte (einschließlich des Kršovec-Brückenbereichs), sodass du viele Gelegenheiten zum Pausieren haben wirst – halte deinen Trinkwasserplan einfach konservativ und „aus bekannten Quellen“, wann immer möglich.

Transportlogistik
Der Transport ist einer der besten Teile: Du kannst ohne Auto anreisen, zwischen den Etappenstädten mit dem öffentlichen Bus fahren und die gesamte Reise punktuell ohne komplizierte Planung gestalten. Der einzige echte Trick besteht darin, die Fahrpläne kurz vor deinem Reisetag zu überprüfen.
Ankunft in Slowenien
Für die meisten Wanderer ist Ljubljana der einfachste Dreh- und Angelpunkt, um zu fliegen und mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterzureisen. Wenn du am Flughafen Ljubljana Jože Pučnik (LJU) landest, gibt es regelmäßige Flughafenbusse in die Stadt, mit der Bushaltestelle direkt vor dem Terminal.

Zum Startpunkt gelangen
Wenn du den Slowenien-Abschnitt in Kranjska Gora beginnst, ist die einfachste Option ein direkter Bus von Ljubljana. Der Busbahnhof Ljubljana veröffentlicht Live-Fahrpläne und Tickets für die Strecke Ljubljana → Kranjska Gora.
Wenn du Zug und Bus kombinieren möchtest, kannst du einen Zug in Richtung Nordwesten (zum Beispiel nach Jesenice) nehmen, indem du den Fahrplan von Slovenske železnice nutzt, und dann mit dem Bus/Taxi weiter nach Kranjska Gora fahren.
Vom Zielort wegkommen
Wenn du in der Nähe von Tolmin fertig bist, gibt es direkte Busverbindungen zurück nach Ljubljana, und der Busbahnhof Ljubljana listet auch die Verbindungen Ljubljana ↔ Tolmin mit Fahrplänen und Online-Tickets auf.
Fahrpläne überprüfen
Das Busnetz in Slowenien wird von verschiedenen Betreibern genutzt, daher ist es hilfreich, die Fahrpläne an einem dieser Orte zu überprüfen:

Sobald du deine Ankunft und Rückkehr geregelt hast, besteht der Rest nur darin, deine Etappentermine und deinen täglichen Rhythmus auszuwählen. Wenn du mit einem leichteren Rucksack wandern möchtest, kannst du die Reise auch um Gepäcktransfer und Shuttle-Unterstützung herum planen.
Navigation
Dieser Weg ist so gestaltet, dass er leicht zu folgen ist, aber du wirst die angenehmsten Tage haben, wenn du die Markierungen auf dem Weg mit einem soliden Offline-Backup kombinierst.
Jede Etappe hat einen festen Start- und Zielpunkt, mit klaren Planungsinformationen – Distanz, Aufstieg/Abstieg und Zeitabschätzungen – sodass du deine Reise um deinen bevorzugten täglichen Aufwand herum planen kannst.
Die Navigation ist ebenfalls so gestaltet, dass sie einfach ist: Der Weg ist so beschildert, dass er in beide Richtungen begehbar ist, normalerweise indem das Alpe-Adria-Logo zu bestehenden lokalen Wanderwegzeichen/Markierungen hinzugefügt wird, sowie gelegentliche Logo-Sprühmarkierungen entlang des Weges.

Wegemarkierung
Der Weg ist so beschildert, dass er in beide Richtungen begehbar ist. In der Praxis wirst du normalerweise eine Alpe-Adria-Weg-Logo-Plakette an bestehenden Wanderwegweisern sehen (manchmal ist es nur ein Aufkleber), und du wirst auch Sprühmarkierungen des Logos entlang des Weges entdecken.
Ihr bestes Navigationssetup
Wegweiser zuerst (folgen Sie den Alpe-Adria-Logo-Platten und Richtungsschildern).
Offline-Karten-Backup auf Ihrem Handy für Kreuzungsprüfungen und Sicherheit bei geringer Sicht. Eine starke lokale Option ist maPZS, die offizielle interaktive Wanderkarte des slowenischen Alpenvereins.

Wenn Sie sich lieber auf die besten Stellen des Trails konzentrieren möchten, werfen Sie einen Blick auf unsere Tour, die Alpe-Adria-Highlights mit ausgewählten Etappen des Juliana Trails kombiniert
Wie man sich vorbereitet
Sie benötigen keine Bergsteigerfitness, aber Sie werden die Reise mehr genießen, wenn Sie mit einer Basis für aufeinanderfolgende Tage ankommen.
Ein einfacher Ansatz, der funktioniert:
Mach jede Woche im Monat einen längeren Spaziergang oder zwei vor Ihrer Reise, bis ein Tag von fünf bis sieben Stunden normal erscheint.
Inkludieren Sie mindestens einen Trainingstag mit einem anhaltenden Anstieg und einem langen Abstieg, wenn Ihre Reiseroute die Etappe von Kranjska Gora nach Trenta umfasst.
Beginnen Sie die ersten beiden Tage mit einem angenehmen, gesprächigen Aufwand und streben Sie an, mit Energie übrig zu bleiben, nicht „leer“. Diese einzige Gewohnheit verbessert alles: Trittsicherheit, Stimmung und Erholung für den nächsten Morgen.
(slika)
Schnelle Tipps
Nutzen Sie die Gewohnheit „früh bestätigen“: an jeder Kreuzung folgen Sie nicht dem am meisten begangenen Weg – folgen Sie dem nächsten Schild oder Logo-Marker
Wenn Sie unsicher sind, kehren Sie sofort um: es ist schneller (und sicherer), zum letzten bestätigten Schild zurückzukehren, als weiter „zu hoffen“, dass der Weg wieder erscheint
Halten Sie eine offline Backup-Karte bereit: maPZS ist eine gute lokale Option für Slowenien, da sie auf den Wanderdaten des Slowenischen Alpenvereins basiert
Überprüfen Sie vor Ihrer Abreise auf Schließungen: maPZS und Berginformationsquellen enthalten oft Updates zu Wegschließungen und Störungen, die Sie vor einem vergeblichen Aufstieg bewahren können.
Bleiben Sie auf markierten Wegen: das verringert das Unfallrisiko und erleichtert die Rettung, falls etwas schiefgeht
Sobald Sie das Alpe-Adria-Logo auf dem Weg erkennen, fühlt sich die Navigation angenehm einfach an. Sie werden hauptsächlich schnelle „Checkpoint“-Blicke auf Kreuzungen und Wegweiser werfen und dann direkt wieder genießen, anstatt ständig anzuhalten, um eine Karte zu lesen.
Wenn Sie Hilfe benötigen, um dies in einen reibungslosen Tagesplan umzuwandeln, schauen Sie sich unsere Touren an oder kontaktieren Sie uns – unsere lokalen Wanderexperten können die besten Etappen für Ihre Termine und Ihr Tempo empfehlen.




















